Thursday, February 23, 2012

 

PUBLICATION: Spanish Translation of CAPRi sourcebook: Resources, Rights and Cooperation

cover_espWe are happy to announce the release of a Spanish version of our popular CAPRi sourcebook, Resources, Rights and Cooperation. The book combines a great deal of CAPRi research into a format that’s designed for training and educational purposes. The book’s entire contents are freely available online through the CAPRi website (English version, Spanish version). The English version can also be ordered in hard copy, Kindle, and via iTunes for a minimal cost.

A series of educational posters designed to complement the lessons of the book is also available.

Please see the descriptions below in English and Spanish and circulate widely.

 

 

Resources, Rights and Cooperation: A Sourcebook on Property rights and Collective Action for Sustainable Development

The sourcebook is based directly on the experiences and lessons of CAPRi research from around the world. Its content is based on sound underlying research, but the presentation is simple, straightforward, and accessible. The objective of the book is to build capacity of research and development organizations to recognize the importance and relevance of CAPRi concepts and to apply the lessons and methods from CAPRi research to their work with communities, policymakers, and other stakeholders. It is our hope that it will serve not only as a relevant and practical guide for development practitioners, trainers, and policymakers, but will also be used in universities and other institutions of higher learning.

Recursos, derechos y cooperación: Manual de herramientas de referencia sobre derechos de propiedad y acción colectiva para el desarrollo sustentable

Único entre otros materiales de capacitación, este Manual de herramientas de referencia se basa directamente en las experiencias y lecciones obtenidas en la investigación de los temas principales de CAPRi, en todo del mundo. Su presentación es sencilla y directa, pero se sustenta en investigaciones subyacentes sólidas. El propósito del Manual es crear, en las organizaciones de investigación y desarrollo, la capacidad para reconocer la importancia de los conceptos de CAPRi y aplicar las lecciones y métodos de las investigaciones de CAPRi en su trabajo con las comunidades, con quienes formulan las políticas y con otras personas interesadas. Es nuestra esperanza que sea útil no solo como una guía relevante y práctica para quienes llevan a la práctica el desarrollo — los capacitadores y los encargados de hacer las políticas —, sino también para que se utilice en las universidades y en otras instituciones de enseñanza superior.



Links to this post:

Create a Link



<< Home